Belépés

Keresés

Naptár

«  Június 2018  »
HKSzeCsPSzoV
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

Statisztika


Online összesen: 1
Vendégek: 1
Felhasználók: 0
Izolde Johannsen író honlapja
Hétfő, 2018-12-10, 3:51 AM
Üdvözöllek Vendég
Főoldal | Regisztráció | Belépés | RSS

Blog

Főoldal » 2018 » Június » 5 » levél Németországból
11:21 PM
levél Németországból

HATALMAS ÖRÖM és még nagyobb MEGTISZTELTETÉS!!!

Dr. Inge Nedden született Inge Langsdorff és férje Dr. Rüdiger Nedden lefordított levele a németországi megjelenés elolvasása után.
(Inge, Hans Langsdorff sorhajókapitány az Admiral Graf Spee parancsnokának egyetlen még élő gyermeke)


Kedves Frau Johannsen!

A feleségem és én szívből köszönjük a könyvet amit elküldött nekünk. Természetesen felmerül bennünk a kérdés, hogyan jut egy fiatal nő eszébe, hogy a III. Birodalom haditengerészetével foglalkozzon?
Olvastuk, hogy ön egy szakmai csoport tagja, ahol szakemberek is vannak és az interneten fellelhető könyvsorozat arra utal, hogy ön ebben a témában benne él. Mifelénk ezek olyan témának számítanak, amelyek szaktörténészek szakterületéhez tartoznak.
Ön a könyvet egy nő beleérző képességével írta meg. Még soha nem írtak kalandos, regényszerű elbeszélést a Spee kalózkodásáról, az ellátóhajójáról, az elfoglalt angol hajókról és azok legénységéről. A tények mellett, melyek messzemenőkig hitelesek, ön nagy fantáziával és beleérző képességgel közelítette meg a hajón lévő adott személyeket, a legfiatalabb matróztól a tisztekig bezárólag, azért, hogy félelmüket, rémületüket, vagyis az emberi oldalukat hozza közelebb ebben a háborúban és a rendkívüli események közepette.


Még egyszer szívből köszönjük és üdvözletünket küldjük Budapestre.
Az ön Inge és Rüdiger Neddenje.


(a kép 2007-ben készült Kanadában, amikor átvette a házaspár Steve Parish polgármestertől a Langsdorffról elnevezett utca névtábláját)

 

Megtekintések száma: 65 | Hozzáadta:: Izzie | Helyezés: 0.0/0
Összes hozzászólás: 0
Név *:
Email *:
Kód *: